Naar de inhoud
Jacco(Santen)
De film · 1:30
UD Las Palmas · Shirtconcept · 2026

Entre islas

Lo que nos une, también nos separa.

Wat ons verbindt, scheidt ons ook.

01 / Oorsprong

Twee eilanden,
één persoonlijk verhaal.

Twee eilanden die voor mij al iets betekenden voordat dit shirt bestond.

Twee jaar geleden bezochten mijn vriendin en ik Tenerife tijdens onze eerste vakantie samen. Dit jaar bracht Gran Canaria ons terug naar de Canarische Eilanden. Ditmaal werd het een reis die we nooit meer vergeten: op Gran Canaria zijn we verloofd.

Op 7 juni zaten we bovendien samen op de tribune bij UD Las Palmas tegen Málaga in de play-offs.

Een paar duizend kilometer van huis, maar inmiddels voelt deze plek daardoor een stuk minder ver weg.

Entre islas, Gran Canaria
Ik wilde niet beginnen met de vraag hoe het shirt eruit moest zien.
Ik wilde eerst weten waarom het er zo uit moest zien.
Entre islas, estudio
02 / Rivaliteit · Gran Canaria × Tenerife

Eén archipel.
Twee identiteiten.

Gran Canaria en Tenerife zijn rivalen. Maar juist omdat het twee Canarische eilanden zijn, delen ze tegelijkertijd enorm veel.

Dezelfde sterren. Dezelfde calima. Dezelfde Atlantische Oceaan. Dezelfde vulkanische oorsprong.

De elementen die de eilanden verbinden, zijn tegelijkertijd onderdeel van twee verschillende identiteiten. Dat spanningsveld werd het vertrekpunt van het shirt.

Entre islas, dos jugadores junto al mar
03 / Calima

De calima vormt het hart van het shirt.

Saharastof reist duizenden kilometers over de Atlantische Oceaan en trekt vervolgens over de Canarische Eilanden. Het verandert de lucht. Het verandert het licht. Het verandert het landschap.

Die beweging is vertaald naar een patroon van zand, koper, goud, zwart en rookachtige structuren. Van afstand vormt het één geheel. Van dichtbij verschijnen verschillende lagen.

  1. 01

    Lucht

    De sterrenhemel verbindt beide eilanden.

  2. 02

    Land

    De aarde vormt hun oorsprong.

  3. 03

    Zee

    De zee verbindt de eilanden en houdt ze tegelijkertijd van elkaar gescheiden.

Entre islas — UD Las Palmas × Hummel
04 / Het shirt

Gemaakt van
de eilanden.

Zwart als basis, goud als licht. Het patroon loopt over het hele shirt en wordt door niets onderbroken: logo’s en chevrons zijn in dezelfde goudtoon meegenomen, zodat ze onderdeel worden van het beeld in plaats van erop te liggen.

  • 01Ronde ribkraag met gouden bies
  • 02Twee gouden Hummel-chevrons per schouder
  • 03Calima-patroon over het hele shirt
  • 04Clublogo en merk in één goudtoon
  • 05Merkje in de kraag: Entre islas
  • 06Zwarte manchetten met gouden lijn
  • Zwart#0B0A09

    Nacht, vulkanisch gesteente en contrast.

  • Zand#D7C4A0

    De calima en de reis van het Saharastof.

  • Brons en goud#D2A458

    Het warme licht wanneer de calima over de eilanden trekt.

  • Sterren#F1EEE8

    Een gedeelde hemel boven beide eilanden.

  • Oceaan#211A14

    De verbinding en fysieke afstand tussen de eilanden.

Clublogo
Clublogo

In één ingetogen goud, zodat het onderdeel wordt van het shirt in plaats van erop te liggen.

Kraag
Kraag

Een strakke ronde kraag met gouden bies houdt het silhouet van nu; het patroon blijft de hoofdrol spelen.

De campagne mag emotioneel zijn. Het shirt moet nog steeds werken als voetbalshirt.
05 / Campagne

Een shirt wordt echt
zodra het het scherm verlaat.

Wat begon als een shirtontwerp, groeide uit tot een kleine campagne. Entre Islas werd de naam, maar ook het kader waarbinnen fotografie, typografie, film en taal samenkwamen. Het shirt werd het middelpunt van een verhaal.

Fotografie · Art direction · Styling · Nabewerking

Studio01 — 05
Entre islas — Studio
Entre islas — Studio
Entre islas — Studio
Entre islas — Studio
Entre islas — Studio
Aan zee01 — 05
Entre islas — Aan zee
Entre islas — Aan zee
Entre islas — Aan zee
Entre islas — Aan zee
Entre islas — Aan zee

Wat dit shirt
voor mij betekent.

Uiteindelijk staat Entre Islas voor mij voor meer dan alleen deze ontwerpwedstrijd. Het brengt een aantal dingen samen waar ik zelf veel plezier uit haal: voetbal, voetbalshirts, reizen, cultuur, verhalen vertellen. En vooral: blijven maken.

Tenerife was onze eerste vakantie samen. Gran Canaria werd de plek waar we ons verloofden. Een paar maanden later vormden precies die twee eilanden de inspiratie voor een shirt. Dat had ik vooraf nooit zo kunnen bedenken.

Niet alles hoeft aan het begin al vast te staan. Soms moet je gewoon beginnen met maken en kijken waar je uitkomt.

Jacco van Santen

Entre islas is een conceptontwerp voor de ontwerpwedstrijd Colección 12 van UD Las Palmas. Geen officieel product van de club of van Hummel.